Nothing Else Matters

 Nothing Else Matters

Nothing Else Matters Metalicca                                                                          Tafsir oleh : Del Matraloka
L I R I K	T A F S I R
So close, no matter how far	Sejauh mana sekalipun (hidayah)
Couldn't be much more from the heart	Ia datang dari hati
Forever trusting who we are	Selamanya kita percaya (kekuatan kita)
And nothing else matters	Aku tak kisah dah yang lain.
Never opened myself this way	Aku tak pernah terbuka fikiran sebegini
Life is ours, we live it our way	Hidup ini kita punya, hadapi cara kita
All these words I don't just say	Aku bukan sekadar bicara
And nothing else matters	Aku tak kisah dah yang lain.
Trust I seek and I find in you	Aku cari kebenaran dan aku temui, Tuhan
Every day for us something new	Setiap hari ia baharu bagi kami (nikmat iman)
Open mind for a different view	Fikiranku terbuka untuk pandangan berbeza
And nothing else matters	Dan aku tak kisah dah yang lain.
Never cared for what they do	Aku tak peduli apa yang mereka buat
Never cared for what they know	Aku tak peduli apa yang mereka tahu
But I know	Sebab aku tahu (aku dah dapat)
Never cared for what they say	Aku tak peduli apa yang mereka kata
Never cared for games they play	Aku tak peduli mereka nak main apa
Never cared for what they do	Aku tak peduli apa yang mereka buat
Never cared for what they know	Aku tak peduli apa yang mereka tahu
And I know, yeah!	Sebab aku tahu (aku dah dapat)
No, nothing else matters	Aku takkan kisah dah yang lain.