The God That Failed; Tuhan palsu yang pasti gagal.
The God that Failed
The God That Failed
Metalicca
Tafsir oleh : Del Matraloka |
|
|
L I R I K |
T A F S I R |
|
Pride
you took |
Kamu kagum mengambilnya |
|
Pride
you feel |
Kamu kagum merasainya |
|
Pride
that you felt when you'd kneel |
Kamu kagum bila menyembahnya |
|
Not
the word, not the love |
Tetapi bukan ayat-ayatnya,
bukan juga cintanya |
|
Not
what you thought from above |
Ia bukan yang kamu sangka dari
Tuhan |
|
It
feeds it grows |
Ia semakin menebal dalam dirimu |
|
It
clouds all that you will know |
Ia mengaburimu dan kamu akan
tahu.. |
|
Deceit
deceive |
Dia menipu dan memperdaya
kamu.. |
|
Decide
just what you believe |
Tentukan apa yang kamu percaya |
|
I see
faith in your eyes |
Ku lihat kamu mempercayainya |
|
Never
your hear the discouraging lies |
Tak pernah kamu dengar,
penipuannya yang meyakinkan.. |
|
I
hear faith in your cries |
Ku lihat kamu meyakininya |
|
Broken
is the promise, betrayal |
Janjinya hanyalah kemusnahan,
serta pengkhianatan |
|
The
healing hand held back by the deepened nail |
Kuasanya disekat dek tusukan
paku? Logikkah ia? |
|
Follow
the god that failed |
Kamu menganuti Tuhan yang Gagal |
|
Find
your peace |
Carilah keamananmu |
|
Find
your say |
Carilah ketentuanmu |
|
Find
the smooth road in your way |
Carilah perjalanan yang lancar |
|
Trust
you gave |
Berilah kepercayaan |
|
A
child to save |
Selamatkanlah generasi
mendatang |
|
Left
you cold and him in grave |
Supaya kamu dan mereka tenang
selepas mati.. |
|
It
feeds it grows |
Ia semakin menebal dalam dirimu |
|
It
clouds all that you will know |
Ia mengaburimu dan kamu akan
tahu.. |
|
Deceit
deceive |
Dia menipu dan memperdaya
kamu.. |
|
Decide
just what you believe |
Tentukan apa yang kamu percaya |
|
I see
faith in your eyes |
Ku lihat kamu mempercayainya |
|
Never
you hear the discouraging lies |
Tak pernah kamu dengar,
penipuannya yang meyakinkan.. |
|
I
hear faith in your cries |
Ku lihat kamu meyakininya |
|
Broken is the promise, betrayal |
Janjinya hanyalah kemusnahan,
serta pengkhianatan |
|
The healing hand held back by the deepened nail |
Kuasanya disekat dek tusukan
paku? Logikkah ia? |
|
Follow the god that failed |
Kamu menganuti Tuhan yang Gagal |